In Roberto Bolaño’s novel 2666, the efforts of an academic claque propel the mysterious German author Benno von Archimboldi onto…