In the opening minutes of Best Interests (Monday and Tuesday), an estranged middle-aged couple made their separate ways to court,…