Anthony Quinn’s fourth novel, set in London’s artistic and theatrical circles in 1936, is not the kind in which an…