The success of the campaign to save the Union can be heard in the increasingly hysterical tone of independence supporters