Bad Jews has completed its long trek from a smallish out-of-town venue to a full-scale West End berth. Billed as…