It’s a brilliant page-turner device and works perfectly in stories set variously during the Algerian war of independence of the 1950s and Norfolk and London in the present day