Arriving in Shanghai in the summer of 1924, the elegant 28-year-old embarked on a busy but harmless life of pleasure which would later be cast as a wild debauch