Mesmerising accounts of dogs feature in these latest stories, including Actaeon’s tragic hounds, St Antony’s comforting mutt and Laika, the husky hurled into space