Sixteen-year-old Kit floats free from her body at night and circles invisibly over family and friends – not always liking what she sees