James Kelman doubtless remains best known for his 1994 Booker prize win for How Late It Was, How Late and…