This remorselessly slow-moving, hazily allegorical drama about ageing and xenophobia is Jim Crace’s 12th book, and the first to appear…