Anyone who invited the Russian composer Mily Balakirev to dinner had to be jolly careful about the fish they served.…