The strange and faintly sinister works of the Belgian artist Léon Spilliaert have been compared — not unreasonably — to…