The full series of the Maigret novels, together with some of the romans durs, are being republished by Penguin Classics at a rate of one per month. Patrick Marnham salutes a magnificent long-term project.