Are Beethoven’s Diabelli Variations really ‘the greatest of all piano works’, as Alfred Brendel claims? It’s hardly what you would…