Certain fungi poison not only to the animals but the trees that surround them, while others have valuable medicinal properties and can flag important changes to the ecosystem