When Andy Stanton commands the AI program to tell him a story about a blue whale with a tiny penis, the result, as it unfolds, drives him a bit insane