Nicholas Clee provides gripping stories of famous horses, jockeys and trainers, along with a history of racing itself and the best places to watch the spectacle