Ballet companies have become dismally timid about exploring their 20th-century heritage: everything nowadays must be either box-fresh new or a…