This book — the title is from Pasternak —is billed as ‘literary fiction’. The narrator, a Russian gambler and drinker…