Michael Hann talks to the cult rock star Steven Wilson about why it’s harder to write a pop song than prog