Lore has it that those viewing naughty books in the British Museum could once do so only with the Archbishop…