The pandemic’s aftershocks are still felt in Crosby, as Strout’s best-loved characters, Olive, Lucy, Jim and Bob, reminisce about people they have known, imbuing their lives with meaning