After 400 generations of martial conflict on Earth, mankind now faces the prospect of wars in space, as China and America vie for mastery of the heavens